ルクセンブルクからケルン列車

Cheese, castles, and cobblestone streets - a visit to Luxembourg is a trip through Europe’s most delightful destinations. Whether you’re keen to explore Luxembourg’s historical sites or sample the country’s delicious local cuisine, there’s something for everyone. With its central location in the heart of western Europe, Luxembourg is the ideal destination for travelers looking for a unique, immersive experience. Here’s a list of the seven must-visit historical and architectural sites and what to eat when in Luxembourg. 

Grand Ducal Palace: This is the official palace of the Grand Duke of Luxembourg and remains a key cultural hub in the city. Visiting the palace is free, and opening hours are 8am-4pm. Inside you’ll get to experience luxurious, gothic-style interiors, as well as a breathtaking view of the Alzette and Petrusse valleys. 

Casemates of Luxembourg: This complex of underground tunnels was built in the 17th century and served as a fortress during the Napoleonic wars. It is located in the UNESCO-listed city centre, and the entrance fee is €6.50. Visitors will find tunnels, bunkers, and some stunning views of the city from the top of the fortress walls. 

Bock Casemates: Also located in the city centre, the Bock Casemates are a network of tunnels built in the 10th century. It is said that this incredible fortress once housed up to 30,000 people, and is the most visited tourist attraction in the country. Entrance fees are €7.40, and opening hours are 8am-7pm. 

Notre-Dame Cathedral: This intricate Gothic-style cathedral is also part of the UNESCO World Heritage Site. It is the most well-known and well-preserved religious building in Luxembourg, and has been standing since 1613. Entrance is free, and a guided tour can be booked in advance for a €6 fee. 

Pattiserie Levallois: Visiting Luxembourg is not complete without sampling some of the country’s delicious pastries. Pattiserie Levallois is a must-visit for anyone who’s looking to taste some of the best pastries in the city. From the traditional kugelhopfs to the decadent éclairs, there’s something for everyone here. 

Alzette Valley: The Alzette Valley is a nature reserve located in the south of Luxembourg and is the perfect spot for a day trip. Here, visitors can take a leisurely stroll along the river, or take a tour of the many castles and monuments that line the valley. An entrance fee of €4 per person is required to access the park. 

Luxembourg City History Museum: Located in the heart of the city, the museum provides an in-depth insight into the history and culture of Luxembourg. The museum has a range of interactive displays and exhibits, as well as a cafe. There is an entrance fee of €7 for adults, and it is open from 10am-6pm. 

A trip to Luxembourg is guaranteed to be a memorable one. From the historical and architectural sites to the delicious local cuisine, there’s something for everyone in this charming European city. So go explore and experience all that Luxembourg has to offer.

ドイツの魅力的な都市ケルンは、豊かな歴史、壮大な建築物、そして美味しい食べ物で知られています。この美しい都市では、感動的な体験があなたを待っています。以下に、ケルンで訪れるべきトップスポットと地元の美食を紹介します。

ケルン大聖堂 - 位置: ケルン市中心部、入場料: 無料（塔への登り口と宝物室は有料）、内部者のチップ: 早朝または夕方に訪れ、人混みを避けましょう。このゴシック建築の傑作は、ケルンの象徴であり、世界遺産にも登録されています。

ケルンチョコレート博物館 - 位置: ライン川沿い、入場料: 約9ユーロ、内部者のチップ: 実演を見学して、新鮮なチョコレートを試食しましょう。チョコレートの歴史から製造過程まで、すべてを学べます。

ローマ・ゲルマン博物館 - 位置: ケルン大聖堂の近く、入場料: 約9ユーロ、内部者のチップ: 古代ローマ時代のケルンの生活を垣間見ることができます。特にモザイクや宝飾品の展示は見逃せません。

アルトシュタット - 位置: ケルンの旧市街、内部者のチップ: 歩きやすい靴で訪れ、カラフルな家々や古い教会を探索しましょう。地元のレストランでケルン名物の「ケルシュ」ビールをお試しください。

ライン川クルーズ - 位置: ケルン中央駅から出発、内部者のチップ: 日没時にクルーズを楽しむと、ライン川沿いの景色がより美しく見えます。橋やケルン大聖堂の眺めは格別です。

ケルン市立博物館 - 位置: ケルン旧市街、入場料: 約5ユーロ、内部者のチップ: ケルンの歴史と文化を深く理解できる場所です。中世から現代に至るまでのアートコレクションが展示されています。

ホーエンツォレルン橋 - 位置: ケルン中央駅のすぐ隣、内部者のチップ: 恋人たちが南京錠で愛を誓う場所としても有名です。橋の下からの景色も素晴らしいです。

食事については、ケルンでは地元の料理を堪能することができます。特に「ハクセン」（豚のすね肉）や「ザウアーブラーテン」（酢漬けのローストビーフ）、そして「レーベクーヘン」（ジンジャーブレッド）は試す価値ありです。これらの伝統料理は、特に旧市街のレストランで楽しむことができます。

歴史的な建造物から美味しい料理まで、ケルンは多くの魅力にあふれる都市です。効率的に訪れるためには、事前に計画を立て、時間をうまく利用することが大切です。この素晴らしい都市を訪れることで、思い出深い体験ができるでしょう。